27 febrero, 2007

El agente por la acción

La lexicalización de nombres propios no es un fenómeno que se adscriba únicamente al mundo de las marcas comerciales, aunque muchos de los ejemplos usados habitualmente para explicar este concepto sean "me voy a preparar un colacao" o "me he dejado los clínex en casa".
Otrora marginal, lo que ahora se lleva es utilizar nombres (o apellidos) de personas (famosetes) para ilustrar la acción en la que uno piensa automáticamente cuando le hablan de ellos.

Con todos ustedes, una muestra de los famosos que se colaron en el diccionario:
  • "Te lo juro, tronco, el Rulas estaba tan normal y de repente le da el marichalazo".
  • "Jessy venía más caliente que el sobaco de un churrero y, al rato, ya le estaba haciendo un Terelu a Kevin".
  • "Llegué muy nervioso al examen, y cuando me dijeron que el Tema 8 entraba, casi me da un Lopetegui".

1 comentario:

  1. Principalmente la del marichalazo, las otras dos están un poco menos vistas.

    ResponderEliminar